深石美穂 制作:川平織九寸名古屋帯

染織工芸帯地

深石美穂 作
草木染め手織紬
川平織:九寸名古屋帯

深石美穂 制作
草木染め手織紬
川平織九寸名古屋帯

 

深石美穂は、石垣島の川平湾に程近いアトリエで草木染め手織紬を制作している染織家です。その作品:川平織は、沖縄の伝統的な織物ではなくて、30年程前に八重山諸島に移り住んで以来、琉球の染織に関わることで、つくられた八重山の風土と染織家の創作性が表現された織物です。

こちらに掲載をさせて頂いている作品は、"円"と"格子"を組み合わせることでデザイン表現されています。もしかすると、現代的なデザイン画のようにも映るかも知れません。
けれども、冷たい感じ、あるいは冷めた空気は感じられません。柔らかく、そして、湿った空気の中で時折感じられる"そよ風"のような感じが伝わって来ます。

作品制作に使われている絹糸は、制作者がオーダーした絹糸です。
作品イメージを想定した絹糸が使われ、色彩は八重山諸島の豊かな自然から得られた染料からつくられます。
"格子"も"円"も、それぞれだけでは、この作品から伝わって来る空気は表現出来ないと思います。"格子"も"円"、そして、絹の柔らかさ、温もりを想わせる彩りが、制作者のデザイン感性の中で共鳴することで、この作品の雰囲気が生まれてくるのだと思います。

現代的なデザイン性の中に、南国の空気がゆっくりと伝わって来る予感を憶える素敵な染織作品です。
袷からお単衣のお着物にまでお使い頂けます。

染織家:深石美穂.作品

 

=経歴=

1970年 : 武蔵野美術大学中退
1979年 : 石垣島みんさー工芸館にて新絹枝氏師事
1981年 : 首里織保存会の故大城志津子氏を訪ね手結絣を学ぶ
1982年 : 石垣島の川平湾に程近い仲筋にアトリエ「からん工房」を設立
1993年 : 自家製座繰糸を用いた草木染織生繭布「川平織」を制作
1995年 : 日本きもの染織工芸会主催 「全日本新人染織展」佳賞受賞
1996年 : 沖縄タイムズ社主催 「沖展」初入選
1997年 : 沖縄県主催 「沖縄県工芸公募展」最優秀賞受賞
1999年 : 日本工芸会西部支部主催 「西部工芸展」
朝日新聞社銀賞受賞
2001年 : 日本工芸会染織部会主催 「日本伝統工芸染織展」初入選
2002年 : 日本工芸会主催 「日本伝統工芸展」初入選
2006年 : 日本工芸会染織部会主催 「日本伝統工芸染織展」
日本工芸会会長賞受賞
2009年 : 日本工芸会の正会員
2011年 : 日本工芸会染織部会主催 「日本伝統工芸染織展」
文化庁長官賞受賞
2012年 : 沖縄タイムズ社主催 「沖展」浦添市長賞受賞
2014年 : 沖縄タイムズ社主催 「沖展」奨励賞受

 

川平織九寸名古屋帯との着物あわせ
夏久米島(単衣/夏季)みじん格子のお着物とあわせてみました。
黄八丈(制作:山下芙美子)とあわせみました。

 

  • kgo99809678
  • kgo99809789
  • kgo99809123
  • kgo998090123
  • kgo99809345
  • kgo99809234
  • kgo99809678 サムネイル
  • kgo99809789 サムネイル
  • kgo99809123 サムネイル
  • kgo998090123 サムネイル
  • kgo99809345 サムネイル
  • kgo99809234 サムネイル
  • kgo99809456
  • kgo99809890
  • kgo99809567
  • kgo99809900
  • kgo99809456 サムネイル
  • kgo99809890 サムネイル
  • kgo99809567 サムネイル
  • kgo99809900 サムネイル

 

*下段のフォームよりご注文を承ります。

 

この商品は、お仕立てを伴うご注文となりますので、お仕立て前のお手元でお品の確認対象商品に該当します。
「お手元でお品の確認」の詳細はこちらのPageでご案内を致しております。
送料は無料対象商品です。
名古屋帯のお仕立てには、以下のお仕立方法がございます。ご注文の際にご指定下さい。

  • 名古屋帯仕立て
  • 松葉仕立て
  • 開き仕立て
  • 開き仕立て(お染仕立て)

帯のお仕立てについてはこちらのPageでご案内させて頂いています。

特に、ご指定のない場合は、名古屋帯仕立てとさせて頂きます。
お分かりにならない場合は、ご注文の際に「相談」をお選び下さいませ。
後ほど、詳細なご案内をさせて頂きます。
帯芯に硬さにつきましては、お品の素材を勘案して理想的な硬さの帯芯を提案致します。
帯芯の硬さにご希望がございましたら、お申し付け下さいませ。
帯のお仕立てに要する期間は、仕立屋に渡す日から起算して約10日をご予定下さい。
(「お染仕立て」の場合は20日以上をご予定下さい)
お急ぎの場合はお申し付け下さい。
こちらのお品についてのご質問などがございましたら、最下段の質問フォームよりお問合せを承っております。
また、直接、お電話によるお問合せも承ります。
商品に関わる内容だけではなくて、お仕立て方法、ご購入方法についても、どうぞお気軽にお問合せ下さいませ。

(052)262-5638
受付時間 10;00-18;30

なお、実店舗での販売もしているため、ご注文を頂いた時点で販売済みとなっている場合もございます。
この点に付きましては、ご了承下さいます様、お願い致します。

 

商品番号 kgo_99809
商品名 深石美穂 作
草木染め手織紬
川平織:九寸名古屋帯
長さ 9尺7寸保証(約4m以内/お仕立て上がり)
素材 草木染め手織紬
絹(100%)
掲載のお品についての問い合わせが必要の際は、下段よりご連絡下さい。

ご購入希望の際は、下段フォームよりお問合せ下さい。