薄絹：真糊糸目友禅：染め帯『萩と桔梗』
制作：京都小阪

小千谷で製織した薄絹に染め描かれているのは『桔梗と萩』です。古い藍染めの長板中形の柄模様を参考に下絵から描いて貰いました。

そもそも、萩と桔梗は、秋の七草に挙げられる草花で、お単衣や夏季の着物・帯の柄模様としてちょくちょく見掛けます。この染め帯の出典も、古い藍染めの長板中形に染められていた柄模様を参考にデザインされています。

萩と桔梗が、下から上に巻き上がるように染め描かれている構図は、帯を覆い尽くす程に描き尽くされています。
細密な真糊糸目友禅で、染め描かれた萩と桔梗の茎は、柔らかな曲線を描き、花と葉は朧げな美しさを伝えています。小千谷薄絹の素材感と繊細な真糊糸目友禅が相俟って、この作品特有の空気感表現されています。
お単衣から夏季に掛けての夏衣裳の風情が心地良く伝わって来ます。